お千代の池
神奈川県川崎市高津区
お千代の池は、久地でも多摩川に近い小名・川辺にあった。
昔、川辺のある家に子供のない夫婦が住んでいた。どうかして子供が欲しいと、二人は池の辺にある弁天様に願をかけた。すると可愛らしい女児が生まれ、その子を千代と名づけた。やがて美しい乙女に成人したお千代はどうしたことか、弁天様をお詣りしたがるので、お千代の母は一緒にお詣りにでかけた。
ところが、お千代は帰りに母から離れて、何の理由もなく池に飛び込んでしまった。母は青くなって助けようとした時、お千代の体は浮かび上がって来た。美しい顔に微笑が浮かんだかと思った瞬間、その顔は恐ろしい大蛇の顔となって沈んでしまった。夫婦は非常に悲しんで、その日を命日として、池の中に赤飯を投げ込んでやった。
お千代は心願をかけて生まれた子だが、こんなことになるので、いくら子がなくても、心願などかけるものではないという。
石塚兎之一「お千代の池」(相模民俗学会『民俗』第一五号所収)
『川崎市史 別編 民俗』(川崎市)より
追記
井の頭弁天の伝説にほぼほぼ同じで(お千代の親は井の頭池に詣でたわけではないだろうが)、多摩川をこえたら世田谷区ということを思えばその伝播と見てもおかしくないだろうか。逆に相州にはこう端的な申し子の話は見ない。
そのあたりの連絡を見ていくことにはなるが、今は申し子譚の端的な事例として参照するために引いた。