お染と与七郎

長野県南佐久郡佐久穂町

昔、臼田近くの名主の息子与七郎は、作男の娘お染と恋仲であった。ところが、これを知った名主はお染親子を追放し、別に与七郎の縁談を進めた。

丁度その頃干魃があり、双子竜神に人身御供を捧げることになったが、名乗り出るものがなかった。その時、与七郎が愛するお染の名を叫びながら雄池に身を投じたのだという。

また、それを知ったお染が、後を追って雌池のほうに身を投げた。以来、双子池は年に一度増水して、二つの池がつながるのだという。

同稿は「双子池の伝説」という題のもとにいくつかの伝説がまとめられている。内、お染と与七郎の話を抜き出して要約した。

村誌の同稿は「双子池の伝説」として、池にまつわる各話をまとめたもので、中から引いた筋に題を付けて抜き出した。双子池は雌雄の池であり、年に一度つながるのだ、ということを語るにあたってはこちらが代表的な話となるだろう。