吉原堰の大蛇

群馬県前橋市

むかし、吉原堰のところに大蛇がでたという。
あるとき、この辺が開けてきて棲みずらくなったので、上長磯の大堰(栗山水車の近く)にうつったという。
うつるとき大蛇のままではのめっこくっていけないので、娘に化けていた。
そこへ、馬方が馬をひいてやってきた。
大堰へ行ぎたくって、のっけてくれといって、馬に乗せてもらったって。
そしたら、その蛇がおもくって、馬がうんと汗かいたって。(天川大島)

前橋市民俗文化財調査報告書第三集
『前橋南部の民俗 上川淵・下川淵・旧木瀬地区』
(前橋市教育委員会)より

吉原堰というのは、広瀬川から韮川が分岐するところをいう。上長磯の大堰というのは不明だが、ひとつ下手の下長磯に桃ノ木川に寺沢川が合流する地点がある。そこのことなら、大蛇は川の分岐する堰から合流する堰に移った、という話になる。