塩谷の池の主

新潟県長岡市

塩谷の村の話だが、昔村の上に池があり、センリュウ様という主がいた。センリュウ様は井戸を掘ってほしくないので、代わりに良い清水を出して、村に水を不足させなかった。

その水を皆飲んでいたが、最近水道になって池をつぶしてしまった。その時、センリュウ様は牛になって逃げたとか、雲に乗って夕立についていったとかいう。

『山古志村史・民俗』より要約

話が採取されたのは旧山古志村域の菖蒲というところだが、話の塩谷(しおたに)村というのはかなり離れた今の長岡市上塩・下塩地区のことと思われる。はるか村上市のほうにも塩谷(しおや)とあり、塩谷村があったが、それは遠すぎるだろう。